2 Kronieken 20:8

SVZij nu hebben daarin gewoond, en zij hebben U daarin een heiligdom gebouwd voor Uw Naam, zeggende:
WLCוַיֵּשְׁב֖וּ־בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ לְךָ֧ ׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ לְשִׁמְךָ֥ לֵאמֹֽר׃
Trans.wayyēšəḇû-ḇāh wayyiḇənû ləḵā bāh miqədāš ləšiməḵā lē’mōr:

Aantekeningen

Zij nu hebben daarin gewoond, en zij hebben U daarin een heiligdom gebouwd voor Uw Naam, zeggende:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּשְׁב֖וּ־

Zij nu hebben daarin gewoond

בָ֑הּ

-

וַ

-

יִּבְנ֨וּ

gebouwd

לְ

-

ךָ֧׀

-

בָּ֛הּ

-

מִקְדָּ֖שׁ

en zij hebben daarin een heiligdom

לְ

-

שִׁמְךָ֥

voor Uw Naam

לֵ

-

אמֹֽר

zeggende


Zij nu hebben daarin gewoond, en zij hebben U daarin een heiligdom gebouwd voor Uw Naam, zeggende:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!